WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

dog nail


Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "nail" wyświetlono poniżej.

Zobacz także: dog
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
nail n(pin for hanging, etc.)gwóźdź m
 Paul hammered a nail into the wall and hung a picture on it.
nail noften plural (fingernail, toenail)paznokieć m
 Amy clipped her nails.
nail vtr(construction)przybijać ndk.
  przybić dk.
nail [sth] vtr(attach using a nail)przybijać gwoździami ndk. + m, l.mn.
  przybić gwoździami dk. + m, l.mn.
 Miranda nailed the picture hook into the wall. Carrie nailed the sign high up on the door.
nail [sth] vtrfigurative, slang (accomplish perfectly)perfekcyjnie wykonywać przys. + ndk.
  perfekcyjnie wykonać przys. + dk.
 The gymnast nailed the dismount.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
nail n(claw)pazur m
 The cat's nails tore into the mouse.
nail vtrinformal (catch in crime)łapać ndk.
  złapać dk.
nail vtr(sports: throw, kick)uderzać ndk.
  uderzyć dk.
nail vtr(focus on)przykuwać ndk.
  przykuć dk.
nail [sb] vtrfigurative, slang (kill) (przenośny, slang)rozwalać dk.
  rozwalić ndk.
 The sniper nailed four people in one day.
nail [sth] vtrfigurative (detect a lie) (przenośny)przyłapywać ndk.
  przyłapać dk.
 Karen nailed her husband's lie when she caught him asleep in the park instead of at work.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Czasowniki złożone
AngielskiPolski
nail [sth] down vtr phrasal sep(fasten with nails)przybijać ndk.
  przybić dk.
 I need to nail down a few loose boards in the flooring.
nail [sth] down vtr phrasal sepfigurative (identify precisely)przybijać ndk.
  przybić dk.
 We need to nail down exactly how much money was embezzeled by our accountant.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
fight tooth and nail v expridiom (fight fiercely)ostro się bić przys. + zwr. ndk.
  ostro się pobić przys. + zwr. dk.
 I'll fight tooth and nail to make a name for myself as an actor.
fingernail noften plural (nail on a finger)paznokieć u ręki m + przyim. + ż
 My fingernails are painted gold.
hit the nail on the head v exprfigurative (be exactly right)trafiać w dziesiątkę zwrot ndk.
  trafić w dziesiątkę zwrot dk.
 Russell's comment really hit the nail on the head.
nail brush n(small brush for cleaning finger- and toe-nails)szczoteczka do paznokci wyr.
 I used a nail brush to scrub the dirt from under my nails after working in the garden.
nail clippers npl(tool for cutting finger- and toenails)obcinacz do paznokci wyr.
 What happens to all the nail clippers that get confiscated at airports?
nail enamel n(cosmetics: lacquer for nails)lakier do paznokci wyr.
nail file n(tool for shaping fingernails)pilnik do paznokci wyr.
 Tracy smoothed the ragged tip of her broken fingernail with a nail file.
nail gun n(power tool for inserting nails)gwoździarka ż
  pistolet na gwoździe wyr.
nail polish,
UK: nail varnish
n
(cosmetics: lacquer for nails)lakier do paznokci wyr.
 My sister has at least ten different colors of nail polish.
nail polish remover,
also UK: nail varnish remover
n
(solvent for removing nail polish)zmywacz do paznokci wyr.
nail varnish n(cosmetics: lacquer for nails)lakier do paznokci wyr.
 That pink nail varnish matches the colour of my new dress.
nail-biting adjfigurative, informal (tense, exciting)emocjonujący przym.
 No one spoke during the nail-biting final episode of our favourite TV show.
toenail noften plural (nail on a toe)paznokieć u nogi wyr.
 Henry sat on the porch, cutting his toenails.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "dog nail" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla dog nail.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!